Senin, 10 Februari 2014

Shinee Close The Door lyrics Hangul/Romanized/Indonesian

SHINee – 닫아줘 (Close The Door) Lyric (Hangeul + Romanization + Indonesian Translate)

[태민&종현]
Baby it was crazy 지난 여름
Baby it was crazy jinan yeoreum
(Sayang, tadinya ini gila. Musim panas lalu)
하늘에서 별들이
haneureseo byeoldeuri
(Bintang – bintang turun dari langit)
내려왔었는데 우리 앞에 “아니 네 눈동자 속에”
naeryeowasseonneunde uri ape “ani ne nundongja soge”
(Telah turun di depan kita “tapi tidak dimatamu”)
[민호&종현]
Dreaming of forever 우리 앞 날
Dreaming of forever uri ap nal
(Bermimpi bersama selamanya, tentang masa depan kita)
난 매일 상상해
nan maeil sangsanghae
(Aku membayangkannya setiap hari)
그렇게 따뜻하게 서로
geureoke ttatteutage seoro
(Kita begitu hangat satu sama lain)
[종현]
“우린 마지막까지 함께 해”
“urin majimakkkaji hamkke hae”
(“Kita berjanji akan terus bersama sampai akhir”)
그 말을 생각하면 지금 널 이해 할 수 없어
geu mareul saenggakhamyeon jigeum neol ihae hal su eobseo
(Ketika aku memikirkan kalimat itu, aku tidak bisa memahamimu yang sekarang)
정말로 날 원한다면 완전히 마음 열고 나를 받아줘
jeongmallo nal wonhandamyeon wanjeonhi maeum yeolgo nareul badajwo
(Jika memang kau benar – benar menginginkanku, buka hatimu sepenuhnya dan terimalah diriku)
[ALL]
내 모든 걸 다 줄 텐데 꿈 속 모든 것과 미래
nae modeun geol da jul tende kkum sok modeun geotgwa mirae
(Aku akan memberikan segalanya dariku, segala dari mimpi dan masa depanku)
넌 자꾸 열고 닫아 제발 이제는 날 받아줘
neon jakku yeolgo dada jebal ijeneun nal badajwo
(Tapi kau selalu membuka dan menutup hati berulang hati, kumohon terima aku sekarang)
[Key]
꿈 속에 네가 보일 땐 I think you are the one girl
kkum soge nega boil ttaen I think you are the one girl
(Ketika aku melihatmu dimimpiku, ku pikir kaulah satu – satunya gadisku)
사실 너도 알지 너의 꿈들이 가리키는 건 My world
sasil neodo alji neoui kkumdeuri garikineun geon My world
(Sebenarnya kaupun tahu bahwa mimpi – mimpimu mengarah ke duniaku)
[온유&종현]
바로 여기 바보 You’re so blind 후회할 거야
baro yeogi babo You’re so blind huhoehal geoya
(Disini aku begitu bodoh, kau buta, kau akan menyesalinya)
내 마음도 우리 운명도 읽지 못하고 “나는 떠날 수 없어”
nae maeumdo uri unmyeongdo irkji motago “naneun tteonal su eobseo”
(Kau tidak bisa membaca hatiku dan takdir kita “Tapi aku tidak bisa meninggalkanmu”)
[종현&Key]
그 말을 생각하면 지금 널 이해 할 수 없어
geu mareul saenggakhamyeon jigeum neol ihae hal su eobseo
(Ketika aku memikirkan kalimat itu, aku tidak bisa memahamimu yang sekarang)
정말로 날 원한다면 완전히 마음 열고 나를 받아줘
jeongmallo nal wonhandamyeon wanjeonhi maeum yeolgo nareul badajwo
(Jika kau memang benar – benar menginginkanku, tutup hatimu sepenuhnya dan terimalah diriku)
[ALL]
내 모든 걸 다 줄 텐데 꿈 속 모든 것과 미래
nae modeun geol da jul tende kkum sok modeun geotgwa mirae
(Aku akan memberikan segalanya dariku, segala dari mimpi dan masa depanku)
넌 자꾸 열고 닫아 제발 이제는 날 닫아줘
neon jakku yeolgo dada jebal ijeneun nal dadajwo
(Tapi kau selalu membuka dan menutup hati berulang kali, kumohon sekarang kunci diriku kedalam hatimu)
[종현]
Someday 알게 돼 나란 걸 Baby
Someday alge dwae naran geol Baby
(Suatu saat kau akan mengerti diriku sayang)
뒤늦게 나에게 열게 될 거야
dwineutge naege yeolge doel geoya
(Lalu kau akan membuka hatimu untukku)
[민호]
하늘 위에 나란 문 속 네게만 열리는 자동문
haneul wie naran mun sok negeman yeollineun jadongmun
(Dilangit ada pintu hatiku yang terbuka otomatis hanya untukmu)
난 바라보는 네 눈 쏙 들어갈 수 있는 출입져
nan baraboneun ne nun ssok deureogal su inneun churipjyeo
(Aku akan berhasil memasuki matamu yang memandangiku)
네게 가는 길 알고 있어 잠시 숨 고르며 달리고 있어
nege ganeun gil algo isseo jamsi sum goreumyeo dalligo isseo
(Aku tahu bagaimana cara mendapatkanmu, aku menarik nafas dan berlari)
준비는 다 끝냈어 내 곁으로 와 눈을 감아줘
junbineun da kkeutnaesseo nae gyeoteuro wa nuneul gamajwo
(Aku telah siap akan semuanya, sekarang datanglah padaku dan tutup matamu)
[ALL]
내 모든 걸 다 줄 텐데 꿈 속 모든 것과 미래
nae modeun geol da jul tende kkum sok modeun geotgwa mirae
(Aku akan memberikan segalanya dariku, segala dari mimpi dan masa depanku)
넌 자꾸 열고 닫아 제발 이제는 날 닫아줘
neon jakku yeolgo dada jebal ijeneun nal dadajwo
(Tapi kau selalu membuka dan menutup hati berulang kali, kumohon sekarang kunci diriku kedalam hatimu)
[온유]
Baby please close the door in your heart
(Sayang, kumohon tutup pintu dihatimu)
[종현]
Someday you’ll realize 네가 놓친 것 들 다
Someday you’ll realize niga nochin geot deul da
(Suatu saat kau akan menyadarinya, semua yang akan menjawabmu)

Credits: http://ayinhandwriting.wordpress.com

Tidak ada komentar:

Posting Komentar